NETWORTH

Entrevista com Gary Portnoy: The Cheers Theme Song Writer

Entrevista com Gary Portnoy: The Cheers Theme Song Writer

Editor-Chefe: Emily Wilcox, Fofoca Com Experiência Correio Eletrônico

Eu sempre fui fascinado pelo mundo das músicas-tema da TV. Sempre que assisto a um programa como Os Simpsons ou Amigos, sempre me pergunto o quanto o compositor foi pago para escrever a música-tema. Será que ele / ela é pago uma taxa única ou ele recebe um cheque toda vez que o show vai ao ar? Será que escrever uma música-tema lhe dá dinheiro suficiente para se aposentar para a vida toda? Bem, quem melhor perguntar do que Gary Portnoy, cuja música "Onde todos sabem seu nome" da sitcom Cheers é amplamente considerada a música-tema mais popular e famosa de todos os tempos. Cheers foi ao ar 275 episódios ao longo de 11 temporadas e acabou por ser sindicalizado para 40 países e 180 mercados de TV americanos. E agora, com o advento da tecnologia como o streaming do iTunes e da Netflix, é muito provável que um episódio de Cheers esteja tocando em algum lugar do mundo, 24 horas por dia, 365 dias por ano. Mas como isso afeta um cara como Gary Portnoy, que era um compositor de 20 e poucos anos quando escreveu escreveu o que se tornaria uma das músicas mais famosas de todos os tempos?

Gary dá uma história muito detalhada e fascinante de como a música surgiu originalmente em seu site GaryPortnoy.com. Eu recomendo a todos que tirem um minuto para conferir o site dele e visitar página do iTunes para ouvir alguns de seus maiores sucessos, incluindo "Where Everybody Knows Your Name", bem como os temas para Punky Brewster e Mr. Belvedere!

A entrevista:

A música foi gravada em 13 de agosto de 1982. O que você sentiu imediatamente depois de terminar a faixa? Você sabia que seria um sucesso? Ou foi apenas outro trabalho?

→ Como filho da TV, eu cresci assistindo shows com temas clássicos como Andy Griffith e The Adams Family. E eu me ensinaria a tocar e cantar o máximo de músicas que eu pudesse. Então, 20 anos depois, eu estava realmente animado por ter a oportunidade de realmente escrever e cantar um tema de TV.

Você tinha escrito muitas músicas antes disso para artistas como Air Supply e Dolly Parton. Quando você soube que isso era algo diferente?

→ Como jovem compositor, escrevi centenas de músicas, uma após a outra, sabendo que, 9 vezes em cada 10, nada aconteceria com elas. Eu sabia que essa música era especial. Mas eu também sabia que 9 de 10 programas de TV não chegam a lugar nenhum. Então eu estava realmente preocupado que o show pudesse falhar e que, se acontecesse, a música provavelmente seria perdida para sempre. No entanto, uma vez que eu recebi uma versão sem cortes do piloto Cheers, eu soube depois das duas primeiras cenas que, se houvesse alguma justiça no mundo, esse show estava destinado à grandeza.

Quando sua vida mudou?

→ Eu acho que mudou em etapas. Um dia depois de Cheers ir ao ar pela primeira vez, as pessoas estavam ligando para a Paramount perguntando onde poderiam comprar minha música. "Onde está a partitura, onde está o disco?" Eu nunca tinha experimentado esse tipo de reação antes, então, obviamente, me senti ótimo. Em resposta a isso, gravamos e lançamos rapidamente uma versão completa de "Where Everybody Knows Your Name". No entanto, a maior parte da América ainda não havia descoberto Cheers e, por isso, a música teve dificuldade em obter o airplay de rádio. Em retrospecto, é claro, o registro deveria ter saído durante a terceira ou quarta temporada. Mas, na época, a ideia era tentar usar a nossa música tema para atrair interesse no show. E algumas pessoas dizem que fez exatamente isso.

Naqueles primeiros anos, a música e o show alimentavam-se uns aos outros e, juntos, eles lentamente cresceram em popularidade. Mas posso dizer honestamente que, por muito tempo, eu não tinha noção real do lugar da música no mundo. Eu praticamente só fui sobre a minha vida e gostava de saber que muitas pessoas estavam ouvindo isso semanalmente. Eu só não percebi o quanto eles estavam sentindo isso. E isso realmente não mudou até que a internet entrou em alta velocidade. Em 2003, um amigo sugeriu que eu montasse um site centrado no tema Cheers. Eu fiz exatamente isso e foi chocante para mim a rapidez com que as pessoas responderam a isso. Chocante! (Foi como no filme "Field Of Dreams" - se você construir, eles virão!) Imediatamente comecei a ouvir pessoas de todo o mundo dizendo as coisas mais incríveis e me deixando saber o quanto a música significava eles. Eu fui pego completamente desprevenido por isso. Alguns dos e-mails e postagens no meu livro de visitas eram alegres e bem-humorados - outros surpreendentemente sérios. E posso lhe dizer que a resposta ao "Onde todos conhecem seu nome" continua até hoje - quase 20 anos depois de Cheers terem filmado seu episódio final. Eu sou incrivelmente grata por essa música que deixou uma pequena pegada no mundo.

Você assistiu a cada novo episódio de Cheers quando eles foram ao ar?

→ sim.

Como funciona a propriedade de composição de TV? Se eu escrever uma música hoje que é usada em um programa de TV, eu a possuo? Eu recebo uma taxa única ou é uma coisa residual? Você ainda possui os direitos de suas músicas?

→ Depende de quem você é. Se Lady Gaga fosse escrever um tema de TV hoje, ela poderia, sem dúvida, exigir a manutenção de todos os aspectos da música. Mas se você é um compositor jovem e relativamente desconhecido, como eu era em 1982, então você não está em condições de fazer esse tipo de exigência a uma grande entidade corporativa de Hollywood como a Paramount Pictures. Mesmo que eu já tivesse escrito músicas para grandes artistas, eu ainda tinha que assinar os direitos de publicação do tema Cheers para a Paramount. Não era negociável. "Você quer a música no show? Então nós somos donas da publicação." Foi tão simples quanto isso. Eu sabia que isso significava que nunca controlaria onde e como a música seria usada.(Sem mencionar que eu ganharia a metade do que teria se tivesse mantido os direitos autorais. Sempre que a editora ganha US $ 1, o escritor ganha US $ 1.) Mas certamente a pessoa preferiria receber metade da renda de um programa de TV de sucesso. para possuir a música inteira e não fazer nada.

Dito isto, para a maioria dos escritores - e certamente para mim - havia outra consideração para tudo isso que não tinha nada a ver com dinheiro. Há uma parte de você que quer que cada música - cada "criança" - tenha a melhor vida possível. E fazer isso acontecer no começo de uma carreira invariavelmente envolve a realização de concessões desagradáveis ​​e até mesmo injustas. Para pegar a música lá fora. Para compartilhar com o mundo. Se eu não tivesse comprometido o que fiz na frente, é possível que "Onde Todos Conhecam Seu Nome" possa ter ficado em uma prateleira, inaudita, por perpetuidade.

Um privilégio que eu tenho desfrutado ao longo dos anos é o fato de que desde que eu também sou o cantor no tema Cheers, minha permissão é necessária se alguém quiser usar o meu desempenho vocal fora do show em si. E a gravação realmente conta com seis cantores, todos eu sou (seus vocais foram colocados um sobre o outro seis vezes) para que eu possa legitimamente insistir em ser compensado como seis indivíduos separados. Quando as pessoas resistem eu costumo dizer "E se eu tivesse usado cinco outras cantoras comigo no tema Cheers? Você não seria capaz de dizer a elas 'bem, nós só vamos pagar Gary'". E se alguém ainda fizer objeções, eu posso dizer a eles: "Isso é legal. Volte a gravá-lo com um cantor diferente". Então, de vez em quando, há breves momentos em que eu realmente tenho uma pequena influência sobre como a música é usada.

Você tem algum conselho para cantores / compositores aspirantes?

→ Bem, em primeiro lugar, siga sua musa e seus sonhos para onde eles te levarem. Mas, em segundo lugar, certifique-se de ter representação legal sólida ao longo do caminho. Certamente, é importante estar ciente das vantagens da propriedade dos direitos autorais. E nunca se render levemente. Por outro lado, não seja estúpido. Não corte seu nariz para irritar seu rosto. Se uma TV ou um estúdio de cinema está oferecendo para expor seu trabalho a milhões de pessoas - e o negócio é tudo ou nada no que diz respeito aos direitos autorais ... entregue-o e sugue-o. Conheço muitos escritores talentosos que se recusaram a perder qualquer parte de sua propriedade e, em quase todos os casos, sua carreira nunca decolou.

Você viu os Simpsons mandarem a música no episódio do Flaming Moe? Qual foi sua reação a isso? Eles precisaram da sua permissão?

→ Como mencionado acima, ninguém precisa da minha permissão para usar "Where Everybody Knows Your Name". Eles precisam apenas da permissão do editor. Isso foi Famous Music (Paramount) no passado. Hoje é SONY / ATV Music. Além disso, não era minha voz nos Simpsons. Eu nem tenho certeza de quem era. No começo, pensei que fosse Paul Simon, o que teria sido incrivelmente lisonjeiro. Quem quer que fosse, fez um ótimo trabalho e eu adorei.

Se você quisesse, você nunca teria trabalhado novamente e viveria uma vida confortável com os royalties dos seus Cheers?

→ (risos) Sim, foi uma vida confortável. No seu auge, o tema era tocado em todo o mundo todos os dias do ano em pelo menos 40 países - e, como co-compositor, sou pago por cada apresentação. Nos últimos anos, a editora tem estado aberta ao licenciamento para uso comercial externo e isso se tornou a principal fonte de renda para mim. Então, em certo sentido, "onde todo mundo conhece seu nome" sobreviveu ao veículo ao qual foi originalmente anexado.

Como você realmente é pago? De onde vem o cheque e com que frequência? Você recebe royalties ou uma quantia fixa? Por cheque ou depósito direto? Quem realmente escreve o cheque? Você realmente é pago a qualquer momento que o programa vai ao ar?

→ Primeiro de tudo, um compositor nunca deve aceitar uma quantia total. Na verdade, acho que as "aquisições" que costumavam acontecer muito nos primeiros dias da música pop são ilegais agora. Os compositores ganham royalties toda vez que sua música é tocada ou vendida. No caso de "apresentações públicas" - aquelas na TV, rádio, internet, etc. - o tamanho da realeza variará dependendo se uma música é usada em uma grande rede de televisão ou em apenas uma estação local ... e se é tocada em uma estação de rádio em uma cidade grande ou em uma em uma área rural escassamente povoada. Existem organizações de direitos autorais (ASCAP, BMI e SESAC) que acompanham todos esses desempenhos e cobram taxas em nome do escritor. Essas quantias são geralmente distribuídas trimestralmente. E nestes tempos modernos, muitas vezes, eles são depositados diretamente na conta bancária do escritor.

O rendimento de uma música que é vendida em um disco ou CD ou baixado no iTunes é chamado de renda mecânica. Ele é coletado pela editora da música, que então distribui metade dela para o (s) compositor (es).

E se você tiver sorte o suficiente para cantar um tema de TV, você receberá resíduos vocais através do sindicato agora conhecido como SAG-AFTRA (Screen Actors Guild- Federação Americana de Artistas de Televisão e Rádio).

Você viu um grande aumento nos royalties mecânicos com o advento do iTunes e Shazam agora que as pessoas podem ouvir uma música e instantaneamente comprá-la por um capricho?

→ SIM. Um grande aumento ocorreu em 2003, quando o iTunes entrou em cena. Antes disso, a música caiu um pouco entre as rachaduras. A única maneira de realmente comprar o Cheers Theme foi em uma compilação como o CD "Best TV Theme Songs" do Reader's Digest, que pode ter custado 20 dólares. Lembro-me de perguntar a um amigo se eu deveria me inscrever para "essa coisa do iTunes". Houve uma taxa de US $ 30 ou US $ 50 para abrir uma conta com eles e meu amigo disse: "Não faça isso, é apenas uma farsa para a Apple fazer 50 dólares para cada aspirante a cantor no mundo".Felizmente, eu fiz isso de qualquer maneira e continuei a fazer o upload da gravação completa de "Where Everybody Knows Your Name" que, felizmente, eu possuo. E imediatamente as vendas começaram. E como o iTunes continuou a crescer e estender seu alcance ao redor do mundo, os downloads digitais do Cheers Theme acompanharam o ritmo. Fiquei espantado com quantas pessoas queriam "Where Everybody Knows Your Name" em seus iPods e seus celulares depois de todos esses anos. Foi meio louco. E muito gratificante!

A maioria das pessoas acaba comprando a versão completa de 2:30 que tem alguns versos extras?

→ sim. Eu acho que custa 99 centavos. O iTunes se tornou um grande player para mim. Ainda estou impressionada com o fluxo constante de vendas que saio de lá. E sempre que a música é usada em um comercial, vejo um enorme aumento nas vendas do iTunes. Também vi um grande aumento quando o programa ficou disponível no streaming da Netflix. Trinta anos depois, novas pessoas estavam encontrando o show pela primeira vez e os idosos estavam redescobrindo-o.

Quantas vezes você ouve a música e o que isso faz com que você se sinta agora? Você já se cansou disso?

→ Essa música é como meu filho. Então, claro, eu amo isso. Mas também tenho muita sorte que eu também goste. Tem meu coração e eu nunca me cansei disso. Quando ouço hoje, sinto uma sensação muito calorosa. Eu me sinto incrivelmente abençoado que "Onde todo mundo conhece seu nome" tem mais de 30 anos (é possível ???) e as pessoas ainda querem tê-lo em suas vidas. E agora toda uma geração de pessoas que nem sequer nasceram quando Cheers teve seu auge, descobriu e abraçou o tema. Parece ter uma força vital própria. Às vezes eu só tenho que sacudir a cabeça.

A música se tornou um hino em muitos bares. Muitas vezes os clientes cantam junto com um pianista no horário de encerramento. Você já esteve em uma situação em que alguém ou um grupo de pessoas começou a cantar a música ao seu redor sem saber quem você é?

→ Só neste ano eu estava em uma pizzaria esperando para pegar uma torta e um dos trabalhadores e um dos outros clientes começaram a cantar o tema Cheers - e bastante robusto com isso. Eu não sabia o que tinha precipitado e, normalmente, eu nunca teria dito uma palavra. Mas neste dia em particular eu disse a eles que eles estavam cantando minha música. Que erro. Ambos olhavam para mim com olhos de pena, como se dissessem "sim, claro, é a sua música". E então eles continuaram cantando. Em uma nota mais séria, muitos anos atrás, minha mãe teve uma experiência muito bizarra. Ela era alcoólatra e acabara de começar a frequentar as reuniões do AA. Uma vez em uma reunião que ela nunca tinha ido antes, todo o grupo começou a cantar "Where Everybody Knows Your Name". Acontece que a música fazia parte de sua rotina regular - o que é incrivelmente irônico quando você considera sua gênese. Minha mãe ficou chocada para dizer o mínimo.

Você já tocou a música ao vivo em um bar?

Sim e foi uma experiência incrível. Eu estava em Nashville para participar de uma "rodada de roteiristas" no famoso Bluebird Café. Eu tinha tocado várias das minhas outras músicas e não tive muita reação da multidão. Então eu anunciei: "Eu sempre quis tocar essa próxima música em um bar". Bem ... assim que toquei as primeiras notas do piano, "da, da da da da ..." do que a multidão enlouqueceu. Pelos próximos minutos, entendi como é ser Bruce Springsteen. LOL Fiquei chocado com o poder que meus dedos tinham.

Artigos relacionados:

Os singles mais vendidos do mundo

Dolly Parton fará milhões fora da morte de Whitney Houston

Os 8 melhores artistas de gravação de todos os tempos

Envie Seu Comentário